Преузми Jubler

Преузми Jubler,

Јублер је програм за уређивање и синхронизацију титлова заснован на тексту. Помоћу програма можемо уредити постојећи титл, додати нови титл, прегледати овај титл на постојећој видео датотеци и извршити све операције на једном екрану. Подржава све доступне формате титлова.

Преузмите Јублер

Када први пут отварате титлове или креирате нови титл, морате одабрати тип кодирања у складу са језиком титла који пишете. У супротном, можете наићи на грешке карактера. Када правите турски превод или турске титлове, требало би да изаберете УТФ-8, виндовс-1254 кодирања. Можете да преведете титлове на било који језик који желите помоћу АПИ-ја за Гоогле преводилац, а текстове које куцате можете да проверите провером правописа.

• Подржава Адванцед СубСтатион, СубСтатион Алпха, СубРип, СубВиевер (1 и 2), МицроДВД, МПЛ2 и Спруце ДВД Маестро формате датотека.
• Програм подржава сва кодирања која подржава Јава платформа (као што је УТФ-8). Корисник може изабрати листу жељених кодирања за учитавање локализованих датотека титлова.
• Подршка за национализацију ГУИ преко геттект алата.
• Подржани су стилови (када се чувају у форматима СубСтатион). Ови стилови су специфични за сваки титл или карактер.
• Подржан је режим превођења (изворни и под-уредници).
• Графички преглед титлова помоћу библиотеке ФФМПЕГ. Подржани су тренутни оквир, преглед таласног облика и слушање таласног облика.
• Графички приказ покретних и променљивих титлова.
• Тестирање и репродукција датотеке са титловима помоћу видео плејера (мплаиер). У режиму репродукције, корисник може слободно да уређује титлове, додаје нови титл у реалном времену или синхронизује титлове са филмом.
• Означавање различитих боја у реалном времену док уређујете титлове или пуштате видео.
• Провера правописа са подршком за избор речника.
• Једноставна инсталација за Мац, Линук и Виндовс платформе и генерички инсталатер за све остале платформе (без ФФМПЕГ подршке).
• Апликација за аутоматско ажурирање.

Хигхлигхтс

• Уређивање појединачних титлова.
• Подела.
• Комбиновање.
• Промена времена.
• Аутоматска конверзија брзине кадрова по захтеву корисника или коришћењем бесплатног фактора корисника.
• Исправљање временских недоследности као што је преклапање са алгоритмом оптимизације.
• Поништите и преуредите.
• Сечење, копирање, лепљење, брисање области према трајању и текстурама боја.
• Коришћење отворених простора за особе са оштећеним слухом.

Jubler Спецификације

• Платформа: Windows
• Категорија: App
• Језик: Енглисх
• Величина датотеке: 25.20 MB
• Лиценца: Бесплатно
• Програмер: Panayotis Katsaloulis
• Најновије ажурирање: 21-03-2022
• Преузми: 1